雪佛龙(CVX.US)表示，受伊朗战争等因素影响，其第一季度产量降幅高达 6%，这与本周早些时候竞争对手埃克森美孚披露的情况如出一辙。

雪佛龙在周四的一份文件中表示，其日均净油气当量产量在 380 万至 390 万桶之间。相比之下，2025 年第四季度的产量为 405 万桶。

该公司将产量下滑归因于波斯湾地区和以色列的产出减少，以及哈萨克斯坦业务的停工。

雪佛龙还概述了战争引发的石油和天然气价格飙升对其收益的影响。由于部分衍生品按市值计价，该公司预计将面临高达 37 亿美元的负面影响。

由于高价能源的实物交付影响在交付完成前不会被记录，雪佛龙和埃克森美孚都将这种现象称为“时间效应”。雪佛龙表示，时间效应带来的负面影响应该会在随后的几个季度中逐步消退。

与第四季度相比，大宗商品价格上涨将使雪佛龙上游业务部门的收益增加多达 22 亿美元。